Teil 4 – gds / Technische Dokumentation

Bei dem vorerst letzten Teil unserer Serie geht es um unsere Tochtergesellschaft die gds GmbH und deren Kernkompetenz – die technische Dokumentation. Die technische Dokumentation ist mittlerweile ein sehr wichtiger Bestandteil von Produkten und Maschinen, doch was genau steckt dahinter? „Teil 4 – gds / Technische Dokumentation“ weiterlesen

gds-Extremtour – von Sassenberg bis Berlin

Würde man hören, dass jemand freiwillig mit dem Fahrrad von Sassenberg bis zum Brandenburger Tor in Berlin fahren will, würde man erstmal wohl nur schnaufen. Das Tochterunternehmen der technotrans, die gds, hatte aber tatsächlich genau diese Idee.
Diese (verrückte) Idee sollte aber auch einen guten Zweck erfüllen. Mit dem Projekt wurden Spenden für das Projekt „Besondere Geschwister“ der Lebenshilfe Minden e.V. gesammelt. „gds-Extremtour – von Sassenberg bis Berlin“ weiterlesen

Nikolaus, komm in unser Haus!

Der Dezember ist angebrochen und so langsam ist auch technotrans in Weihnachtsstimmung.  Es gibt Kerzen und Plätzchen in der Kantine,  Mandarinenduft liegt in den Büros und hier und da hängen auch ein paar Lichterketten.  Natürlich durfte am 6. Dezember eine Person nicht fehlen – der Nikolaus.  „Nikolaus, komm in unser Haus!“ weiterlesen

Von Syrien nach Sassenberg: Flüchtling Ayman Aljaseem wird Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung

Mit großem Willen hat er sich seinen Traum erfüllt: Seit August absolviert der syrische Flüchtling Ayman Aljaseem eine Ausbildung zum Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung bei der gds GmbH, einer Tochtergesellschaft der technotrans AG. Bevor es dazu kommen konnte, mussten Aljaseem und gds einige Hürden überwinden. Sie betrafen sowohl kulturelle und sprachliche Barrieren als auch gesetzliche Voraussetzungen für die Ausbildung.

Der 23-jährige Syrer kam im September 2014 nach Deutschland und beantragte Asyl. Inzwischen hat er eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis. In Syrien leben noch seine Eltern, die Geschwister sind bereits vor ihm nach Deutschland geflohen. Aljaseem wollte sich hier dennoch eine neue Heimat aufbauen und nahm deswegen direkt an entsprechenden Angeboten wie Integrations- und Sprachkursen teil. Darunter befand sich auch ein IT-Seminar. Die Leiter erkannten sein Potenzial und ermutigten ihn, sich für eine Ausbildung zum Fachinformatiker zu bewerben. Mit dieser Entscheidung ist der junge Syrer heute sehr glücklich. „Mir gefällt die Ausbildung sehr und ich freue mich, diese Chance erhalten zu haben“, sagt er. „Von Syrien nach Sassenberg: Flüchtling Ayman Aljaseem wird Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung“ weiterlesen